The Exquisite Mise-En-Carte - ADALÉI

Questions? info@adalei.com 

Free shipping within the US.

0

Your Cart is Empty

The Exquisite Mise-En-Carte

The Exquisite Mise-En-Carte

The mise-en-carte is part of the inspiration for my latest collection of "Paris inspired" designs.

 

A few months ago, I purchased a beautiful mise-en-carte and became completely intrigued with how these were used in the history of textile production. Mise-en-carte translates to "point paper" and most were developed in Europe (especially France) around the 18th century, as ink and gouache on hand drawn graph paper. As the first step of the designer's inspiration, it represented the horizontal and vertical row lines that correspond to the warp and weft of weaving. The mise-en-carte enabled the designer to translate their freehand sketch into a pattern for the drawloom (a frame that sits on the main loom and adds a second harness of pattern shafts to create more complex weaving patterns). Typically the designers name appears on the front and the back includes the type of fabric to be woven, brocade, and threading instruction for the loom. Mise-en-cartes are on display in several museums including the Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum in New York City, the Art Institute of Chicago and the Philadelphia Museum of Art.  The calligraphy indicates this antique was created in Lyon, the capital city in France's Auvergne-Rhône-Alpes region.  The flower detail is so beautiful and really inspiring me to use for a digital print in future collections. Maybe a caftan design for spring?

 



Also in Inspiration

A History of the Golden Belt
A History of the Golden Belt

The Golden Belt is part of a rich history of NC textiles and one of Durham's first textile mills.
Read More
The Carte du Canton Map Trio
The Carte du Canton Map Trio

Antique maps of France continue to inspire today.
Read More
A Passion for Photography
A Passion for Photography

Remembering and appreciating photography when film was the only game in town.
Read More
SIZE + CARE GUIDE
BUST (measure at fullest part)
WAIST  (measure at or below belly button)
HIP  (measure fullest part of low hip)

 

MEASUREMENTS ARE IN INCHES

XXS |  size  0   

B
W
H
32 1/2
25
35 - 35 1/2

 

XS  |  size 2/4

B
W
H
33 - 34 1/2
26 - 27
36 - 37 1/2

 

 S   |   size 6/8

B
W
H
35 1/2 - 36 1/2
28 - 29
38 1/2 - 39 1/2

 

 M   |   size 10/12

B
W
H
37 1/2 - 39
30 - 31 1/2
40 1/2 - 42

 

L   |   14/16

B
W
H
40 1/2 - 42 1/2
33 - 35
43 1/2 - 45 1/2

 

 ALPHA SIZES (XXS - L) ARE CLOSER TO THE LARGER SIZE. 
EXAMPLE IF YOU ARE CONSIDERING A SIZE 4 OR 6. 
If you typically wear a solid size 6, never buy petites, and do not like your clothes form fitting, PURCHASE TRUE TO SIZE. 
If you typically wear a size 6, also buy petite, occasionally buy a size 4, and/or prefer your clothes a closer fit, PURCHASE A SIZE DOWN. 

 WHEN SIZING DOWN, YOU WILL NOTICE IT ACROSS THE UPPER BACK, NECK OPENING, ARMHOLE OPENING, AND GENERALLY THROUGH THE BUST, WAIST, AND HIP. 

 


PLEASE READ OUR CARE GUIDE PRIOR TO ORDERING, TO ENSURE YOU MAKE THE BEST DECISION FOR YOUR SIZE AND WASH PREFERENCES. 


We understand that quality starts with exceptional fabric.  Which is why we only work with a small number of mills across the world that pass our in-house test standards and are committed to the highest quality.  We also support mills that strive for the lowest environmental impact, including Edelweiss products from Lenzing that have a zero carbon footprint. 

Our commitment to a lower impact includes washing all ADALÉI garments in COLD water only and never using the dryer, which uses a large amount of unnecessary energy. 

For our fabrics that can be washed, we suggest the following:

For our fabrics that require dry cleaning we suggest choosing a cleaner committed to not using PERC.  In 2012, the EPA classified PERC as a "likely human carcinogen". 

Several of our garments are labeled dry clean only due to the content being a specialty fiber.  Most silk, wool, and other fabrics CAN safely be washed at home, however, you might experience a change in the surface of the fabric or slight shrinkage.  

We understand some customers never dry clean anything. Do you want to pre-test a "dry clean only" garment prior to hand washing? 

We are happy to provide a cutting room floor swatch so you can do your own testing at home prior to washing your garment.  You can let us know you want a swatch in one of two ways. When purchasing, type "wash swatch" in your notes at checkout . We are happy to recycle these scraps so that you can feel confident about whether washing or dry cleaning is best for your ADALÉI garment. 

We use two types of silk in our Ethereal Silk collection.  The silk charmeuse (Gigi) is already pre washed by the mill and able to be washed by hand at home.  However, our crepe de chine (Caroline and Coco) is a standard silk and we cut the design slightly oversized to allow for some shrinkage.  We do NOT PREWASH our crepe de chine silk, for our customers who always dry clean. In our cold water wash testing, we noticed around 1/2" to 1" shrinkage in both the width and length.  Our model Eliza is wearing the Caroline (beige) in S and the Coco (black) in XS to show you the PRE-WASH comparison in sizing.  We also noticed a slight change in the "hand" of the silk, meaning it was not quite at silky.  Never put silk in the dryer.  Please consider these factors when ordering your size. 

Still have a question or just want to double check with us? Email info@adalei.com.